бедныйеден бедна бедно бедны//бедны беднее//победнее//бедней//победней] pobre.
белыйел бела бело//бело белы//белы белее//побелее//белей//побелей] blanco.
бледный [бледен бледна бледно бледны//бледны бледнее//побледнее//бледней//побледней] pálido.
близкий [близок близка близко близки//близки ближе//поближе] próximo, cercano.
богатый [богат богата богато богаты богаче//побогаче] rico.
бодрыйодр бодра бодро бодры//бодры бодрее//пободрее//бодрей//пободрей] animoso, vigoroso, fresco, vivo.
бойкийоек бойка бойко бойки//бойки бойчее//бойче//побойчее//бойче] vivo, despabilado, avispado, animado.
больнойолен больна больно больны больнее//побольнее//больней//побольней] enfermo.
большой [велик велика велико велики больше//побольше] grande.
босойос боса босо босы босее//побосее//босей//побосей] descalzo.
бурныйурен бурна//бурна бурно бурны бурнее//побурнее//бурней//побурней] tempestuoso, agitado, borrascoso.
быстрыйыстр быстра быстро быстры//быстры быстрее//побыстрее//быстрей//побыстрей] rápido, veloz.
важныйажен важна важно важны//важны важнее//поважнее//важней//поважней] importante / altivo; majestuoso. важны (обычно в знач. "величавый, горделивый") и важны (в знач. "существенный, значительный").
великий [] grande.
верныйерен верна верно верны//верны вернее//повернее//верней//поверней] fiel / seguro; fidedigno / exacto.
весёлыйесел весела весело веселы веселее//повеселее//веселей//повеселей] alegre.
ветхийетх ветха ветхо ветхи ветше//поветше] viejo, antiguo; caduco, decrépito.
видныйиден видна видно видны//видны виднее//повиднее//видней//повидней] visible / [виден видна//видна видно видны виднее//повиднее//видней//повидней] destacado, eminente.
вкусный [вкусен вкусна вкусно вкусны//вкусны вкуснее//повкуснее//вкусней//повкусней] gustoso, sabroso.
влажный [влажен влажна влажно влажны//влажны влажнее//повлажнее//влажней//повлажней] húmedo.
властный [властен властна//властна властно властны властнее//повластнее//властней//повластней] autoritario, imperioso, dominante.
вольныйолен вольна вольно вольны//вольны вольнее//повольнее//вольней//повольней] libre; desenvuelto, franco.
вредный [вреден вредна вредно вредны//вредны вреднее//повреднее//вредней//повредней] dañino, perjudicial, nocivo.
врождённый [врождён врождена врождено врождены врожденнее//поврожденнее//врожденней//поврожденней] o [врождён врождённа врождённо врождённы врождённее//поврождённее//врождённей//поврождённей] congénito, innato.
высокий [высок высока высоко//высоко высоки//высоки выше//повыше] alto.
гибкийибок гибка гибко гибки гибче//погибче] flexible; elástico; ágil.
гладкий [гладок гладка гладко гладки глаже//поглаже] llano, plano, raso; pulido, brillante, terso; fluido.
глубокий [глубок глубока глубоко//глубоко глубоки//глубоки глубже//поглубже] profundo.
глупый [глуп глупа глупо глупы//глупы глупее//поглупее//глупей//поглупей] tonto.
глухой [глух глуха глухо глухи//глухи глуше//поглуше] sordo.
гнилой [гнил гнила гнило гнилы гнилее//погнилее//гнилей//погнилей] podrido, putrefacto, corrompido.
гнусный [гнусен гнусна гнусно гнусны//гнусны гнуснее//погнуснее//гнусней//погнусней] vil, ruin.
годныйоден годна годно годны//годны годнее//погоднее//годней//погодней] conveniente, útil; apto; capaz; válido, vigente.
голодныйолоден голодна голодно голодны//голодны голоднее//поголоднее//голодней//поголодней] hambriento / estéril.
гордый [ горд горда гордо горды//горды] orgulloso; arrogante; majestuoso.
горькийорек горька горько горьки//горьки горче//погорче] amargo (sabor) ; [comparativo горше] amargo (emocionalmente).
горячий [горяч горяча горячо горячи горячее//погорячее//горячей//погорячей] caliente, cálido / febril, intenso.
грозный [грозен грозна грозно грозны//грозны грознее//погрознее//грозней//погрозней] amenazador; temible; terrible; severo.
громкий [громок громка громко громки громче//погромче] fuerte, alto; estrepitoso, ruidoso.
грубый [груб груба грубо грубы//грубы грубее//погрубее//грубей//погрубей] burdo, basto, tosco / rudo, grueso / grosero, rudo / craso.
грустный [грустен грустна грустно грустны//грустны грустнее//погрустнее//грустней//погрустней] triste, afligido; angustioso, desagradable.
грязный [грязен грязна грязно грязны//грязны грязнее//погрязнее//грязней//погрязней] sucio.
густойуст густа густо густы//густы гуще//погуще] espeso, denso.
далёкий [далёк далека далеко//далёко далеки//далёки дальше//подальше] lejano, distante; ajeno, extraño.
дерзкийерзок дерзка дерзко дерзки дерзче//подерзче] impertinente, insolente / audaz, temerario.
дешёвый [дёшев дешева дёшево дёшевы дешевле//подешевле] barato.
дикийик дика дико дики диче//дичее] salvaje.
длинный [длинен длинна длинно//длинно длинны//длинны длиннее//подлиннее//длинней//подлинней] largo; В знач. "большего размера, чем нужно" - употр. только кратк. ф.: длинен, длинна, длинно, длинны. Платье ей длинно. Рукава ему длинны.
добрыйобр добра добро добры//добры добрее//подобрее//добрей//подобрей] bueno.
долгийолог долга долго долги дольше//подольше] largo, duradero.
дорогойорог дорога дорого дороги дороже//подороже] caro / querido.
дряхлый [дряхл дряхла дряхло дряхлы дряхлее//подряхлее//дряхлей//подряхлей] caduco, decrépito.
едкий [едок едка//едка едко едки едче//поедче] cáustico, corrosivo.
жадныйаден жадна жадно жадны//жадны жаднее//пожаднее//жадней//пожадней] ávido, codicioso / glotón, voraz / tacaño, avaro.
жалкийалок жалка жалко жалки жальче//жалче] lamentable, deporable / miserable, triste, lastimoso / miserable, mezquino.
жёлтый [жёлт желта жёлто//желто жёлты//желты желтее//пожелтее//желтей//пожелтей] amarillo.
жёсткий [жёсток жестка жёстко жёстки//жестки жёстче//пожёстче] duro / áspero / rudo, duro / rígido, severo.
живойив жива живо живы живее//поживее//живей//поживей] vivo; animado; activo.
жидкийидок жидка жидко жидки жиже//пожиже] líquido; acuoso, claro; ralo, claro; débil.
жирныйирен жирна жирно жирны//жирны жирнее//пожирнее//жирней//пожирней] graso, gordo; grueso, obeso; saturado; espeso, denso.
закалённый [закалён закалена закалено закалены закаленнее//позакаленнее//закаленней//позакаленней] de buen temple, templado, endurecido, forjado, curtido.
занятыйанят занята занято заняты] ocupado, atareado.
звонкий [звонок звонка звонко звонки звонче//позвонче] sonoro.
звучный [звучен звучна звучно звучны//звучны звучнее//позвучнее//звучней//позвучней] sonoro.
зелёныйелен зелена зелено зелены зеленее//позеленее//зеленей//позеленей] verde.
злойол зла зло злы злее//позлее//злей//позлей] malo, ruin; terrible.
знатный [знатен знатна знатно знатны//знатны знатнее//познатнее//знатней//познатней] notable, ilustre, eminente.
знойный [зноен знойна знойно знойны знойнее//познойнее//знойней//познойней] ardiente, abrasador; tórrido, bochornoso.
зоркийорок зорка//зорка зорко зорки зорче//позорче] de mirada aguda, penetrante / perspicaz, vigilante.
изнурённый [изнурён изнурённа//изнурена изнурённо//изнурено изнурённы//изнурены изнурённее//поизнурённее//изнурённей//поизнурённей] agotado, extenuado, exhausto.
искажённый [искажён искажена искажено искажены искаженнее//поискаженнее//искаженней//поискаженней] desfigurado, alterado.
искренний [искренен искренна искренне//искренно искренни//искренны искреннее//поискреннее//искренней//поискренней] sincero, franco.
искушённый [искушён искушена искушено искушены искушённее//поискушённее] experto, experimentado, versado.
кислыйисел кисла кисло кислы//кислы кислее//покислее//кислей//покислей] agrio, ácido.
короткийороток//_устар._короток коротка коротко//_устар._коротко коротки//_устар._коротки короче//покороче][mayoría: acento en la primera о, salvo en el femenino que es acentuado en el final] corto, breve; rápido, enérgico; íntimo, cercano.
красный [красен красна красно//красно красны//красны краснее//покраснее//красней//покрасней] rojo.
краткий [краток кратка кратко кратки кратче//пократче] breve.
крепкий [крепок крепка крепко крепки//крепки крепче//покрепче] fuerte; firme, resistente; vigoroso, robusto.
кроткий [кроток кротка кротко кротки кротче//покротче] manso, dócil; dulce, blando.
круглый [кругл кругла кругло круглы//круглы круглее//покруглее//круглей//покруглей] redondo, circular; completo, todo, entero.
крупный [крупен крупна крупно крупны//крупны крупнее//покрупнее//крупней//покрупней] grande, de gran escala.
крутой [крут крута круто круты//круты круче//покруч] escarpado, escabroso, abrupto; empinado; brusco, súbito; severo, duro.
лёгкий [лёгок легка легко легки легче//полегче] ligero / fácil.
липкийипок липка липко липки липче//полипче] pegajoso, glutinoso, viscoso, adhesivo.
ловкийовок ловка ловко ловки//ловки ловчее//ловче//половчее//ловче] hábil; ágil; mañoso; astuto.
маленькийал мала мало малы меньше//поменьше] pequeño.
медленныйедленен//медлен медленна медленно медленны медленнее] lento, tardío.
мелкийелок мелка мелко мелки//мелки мельче//помельче] menudo, pequeño; mezquino, ínfimo; poco profundo.
мерзкийерзок мерзка мерзко мерзки мерзее//мерзче//померзее//мерзче] abyecto, abominable, execrable, infame.
мёртвый [мёртв мертва мёртво//мертво мёртвы//мертвы мертвее//помертвее//мертвей//помертвей] muerto.
меткийеток метка метко метки метче//пометче] justo, preciso, certero, acertado.
милыйил мила мило милы//милы милее//помилее//милей//помилей] gentil, amable; querido, amado.
мокрыйокр мокра мокро мокры//мокры мокрее//помокрее//мокрей//помокрей] mojado, húmedo.
молодойолод молода молодо молоды моложе//помоложе][Otro comparativo младше] joven, juvenil.
мрачный [мрачен мрачна мрачно мрачны//мрачны мрачнее//помрачнее//мрачней//помрачней] sombrío, tenebroso.
мудрыйудр мудра мудро мудры//мудры мудрее//помудрее//мудрей//помудрей] sabio, prudente.
мутныйутен мутна мутно мутны//мутны мутнее//помутнее//мутней//помутней] turbio / nebuloso.
мягкийягок мягка мягко мягки//мягки мягче//помягче] blando; suave.
наглыйагл нагла нагло наглы наглее//понаглее//наглей//понаглей] insolente, desvergonzado.
неверный [неверен неверна неверно неверны//неверны] equivocado, inexacto, falso; infiel, pérfido; inseguro, vacilante.
невкусный [невкусен невкусна//невкусна невкусно невкусны невкуснее//поневкуснее] de mal sabor; soso, insípido, desabrido.
недорогой [недорог недорога недорого недороги недороже//понедороже] barato.
нежныйежен нежна нежно нежны//нежны нежнее//понежнее//нежней//понежней] tierno. Starostin acentúa el neutro al final.
ненужный [ненужен ненужна ненужно ненужны ненужнее//поненужнее//ненужней//поненужней][Pero, según Nogueira Turover, tiene el mismo esquema de acentuación de нужный] superfluo, innecesario.
неполный [неполон неполна неполно неполны//неполны] no lleno, sin llenar, incompleto.
непрочный [непрочен непрочна//непрочна непрочно непрочны//непрочны] poco sólido, precario.
неравный [неравен неравна неравно неравны] desigual; irregular.
нервныйервен нервна нервно нервны нервнее//понервнее//нервней//понервней] nervioso. Starostin dice que acento siempre está en el final salvo нервен.
несвежий [несвеж несвежа несвеже несвежи] no fresco, pasado, echado a perder; deslucido, ajado; sucio.
неточный [неточен неточна неточно неточны//неточны] inexacto.
нехороший [нехорош нехороша нехорошо нехороши] malo, malicioso, maligno.
низкийизок низка низко низки//низки ниже//пониже] bajo.
новыйов нова ново новы//новы новее//поновее//новей//поновей] nuevo; moderno.
нудныйуден нудна нудно нудны//нудны нуднее//понуднее//нудней//понудней] aburrido, tedioso, fastidioso, molesto.
нужныйужен нужна нужно нужны//нужны нужнее//понужнее//нужней//понужней] necesario.
острый [остр остра остро//остро остры//остры острее//поострее//острей//поострей] agudo, puntiagudo, punzante; perspicaz; [остёр остра остро остры острее//поострее//острей//поострей] ingenioso, ocurrente (inglés witty).
пёстрый [пёстр пестра пёстро//пестро пёстры//пестры пестрее//попестрее//пестрей//попестрей] abigarrado, multicolor, vario.
плоский [плосок плоска//плоска плоско плоски площе//поплоще] plano, llano / soso, banal, trivial.
плохой [плох плоха плохо плохи//плохи хуже//похуже] malo, mal.
подлый [подл подла подло подлы подлее//поподлее//подлей//поподлей] infame, bajo, ruin, malo, detestable.
поздний [*позден поздня поздне поздни позднее//попозднее] avanzado, tardío. ¿TIENEN SENTIDO LAS FORMAS CORTAS?
полный []
пошлый [пошл пошла пошло пошлы пошлее//попошлее//пошлей//попошлей] vulgar, trivial, banal.
правый []
пресный [пресен пресна пресно пресны//пресны преснее//попреснее//пресней//попресней] soso, insulso, insípido.
простой [прост проста просто просты//просты проще//попроще] simple, sencillo.
прочный [прочен прочна прочно прочны//прочны прочнее//попрочнее//прочней//попрочней] sólido, firme, resistente, estable.
прямой [прям пряма прямо прямы//прямы прямее//попрямее//прямей//попрямей] derecho, recto; lacio; directo; franco, sincero.
пустой [пуст пуста пусто пусты//пусты пустее//попустее//пустей//попустей] vacío.
пышный [пышен пышна пышно пышны//пышны пышнее//попышнее//пышней//попышней] blando; esponjoso; vaporoso / suntuoso, fastuoso, lujoso, pomposo.
пьяный [пьян пьяна пьяно пьяны//пьяны пьянее//попьянее//пьяней//попьяней] borracho, ebrio.
равныйавен равна равно равны равнее//поравнее//равней//поравней] igual.
развитойазвит развита развито развиты[//развитый] развитее//поразвитее//развитей//поразвитей] desarrollado.
ранний [*ранен рання ранне ранни раннее//пораннее//ранней//поранней] primero; precoz, prematuro; temprano. ¿TIENEN SENTIDO LAS FORMAS CORTAS?
раскалённый [раскалён раскалена раскалено раскалены раскаленнее//пораскаленнее//раскаленней//пораскаленней] candente, incandescente.
редкийедок редка редко редки//редки реже//пореже] ralo, claro / raro, infrecuente.
резвыйезв резва резво резвы//резвы резвее//порезвее//резвей//порезвей] travieso, vivaracho, vivo.
резкийезок резка резко резки//резки резче//порезче] vivo, penetrante, agudo, fuerte; brusco, violento; bien marcado, ostensible.
робкийобок робка робко робки робче//поробче] tímido.
ровныйовен ровна ровно ровны ровнее] igual; llano, plano; derecho, directo, recto.
свежий [свеж свежа свежо//свеже свежи//свежи свежее//посвежее//свежей//посвежей] fresco.
светлый [светел светла светло//светло светлы//светлы светлее//посветлее//светлей//посветлей] claro / santo.
седойед седа седо седы седее//поседее//седей//поседей] canoso.
серыйер сера серо серы серее//посерее//серей//посерей] gris, pardo / descolorido / inculto, rústico.
сильный [силён//силен сильна сильно сильны//сильны сильнее//посильнее//сильней//посильней] fuerte; firme; vigoroso; grande; violento; recio.
синийинь синя сине сини синее//посинее//синей//посиней] azul.
скверный [скверен скверна скверно скверны//скверны сквернее//посквернее//скверней//поскверней] malo; mal; ruin; detestable.
скользкий [скользок скользка//скользка скользко скользки скользче//поскользче] resbaladizo, escurridizo.
скорый [скор скора скоро скоры скорее//поскорее//скорей//поскорей] rápido, veloz; pronto; próximo, cercano.
скромный [скромен скромна скромно скромны//скромны скромнее//поскромнее//скромней//поскромней] modesto, sencillo.
скудный [скуден скудна скудно скудны//скудны скуднее//поскуднее//скудней//поскудней] escaso, exiguo, pobre.
скупой [скуп скупа скупо скупы//скупы скупее//поскупее//скупей//поскупей] avaro / parco.
скучный [скучен скучна скучно скучны//скучны скучнее//поскучнее//скучней//поскучней] aburrido; fastidioso.
слабый [слаб слаба слабо слабы//слабы слабее//послабее//слабей//послабей] débil.
сладкий [сладок сладка сладко сладки слаще//послаще] dulce.
слепой [слеп слепа слепо слепы слепее//послепее//слепей//послепей] ciego.
сложный [сложен сложна сложно сложны//сложны сложнее//посложнее//сложней//посложней] complicado, complejo, difícil.
случайный [случаен случайна случайно случайны случайнее//послучайнее//случайней//послучайней] casual, fortuito.
смелый [смел смела смело смелы//смелы смелее//посмелее//смелей//посмелей] audaz.
смешной [смешон смешна смешно смешны смешнее//посмешнее//смешней//посмешней] ridículo; gracioso; absurdo.
смуглый [смугл смугла смугло смуглы//смуглы смуглее//посмуглее//смуглей//посмуглей] moreno.
солёныйолон солона солоно солоны солонее//посолонее] salobre, salino, salado.
сочныйочен сочна сочно сочны//сочны сочнее//посочнее//сочней//посочней] jugoso.
спокойный [спокоен спокойна спокойно спокойны спокойнее//поспокойнее//спокойней//поспокойней] tranquilo, sosegado, calmoso / cómodo.
срочный [срочен срочна срочно срочны срочнее//посрочнее] urgente, apremiante / a plazo fijo, a término fijo.
старый [стар стара старо//старо стары//стары старее//постарее//старей//постарей][otro comparativo старше] viejo.
стихийный [стихиен стихийна стихийно стихийны стихийнее//постихийнее//стихийней//постихийней] espontáneo.
странный [странен странна//странна странно странны страннее//постраннее//странней//постранней] extraño, raro.
страшный [страшен страшна страшно страшны//страшны страшнее//пострашнее//страшней//пострашней] terrible, horroroso.
строгий [строг строга строго строги//строги строже//построже] riguroso, severo, duro, estricto; austero; serio; clásico.
стройный [строен стройна стройно стройны//стройны стройнее//постройнее//стройней//постройней] esbelto, garboso / alineado / lógico, armonioso.
сухойух суха сухо сухи//сухи суше//посуше] seco; árido / enjuto, flaco.
счастливый [счастлив счастлива счастливо счастливы счастливее//посчастливее//счастливей//посчастливей][acento en la и en las formas cortas es anticuado] feliz, dichoso, afortunado.
сытныйытен сытна сытно сытны сытнее//посытнее//сытней//посытней] nutritivo / abundante.
сытыйыт сыта сыто сыты сытее//посытее//сытей//посытей] harto, saciado; bien alimentado.
твёрдый [твёрд тверда твёрдо твёрды//тверды твёрже//потвёрже] duro, sólido; estable, firme.
тёмный [тёмен темна темно темны темнее//потемнее//темней//потемней] oscuro.
тёплый [тёпел тепла тепло теплы теплее//потеплее//теплей//потеплей] caluroso, caliente; tibio, templado.
тесныйесен тесна тесно тесны//тесны теснее//потеснее//тесней//потесней] estrecho, angosto; exiguo; apretado.
тихийих тиха тихо тихи//тихи тише//потише] bajo, silencioso; tranquilo, quieto.
толстыйолст толста толсто толсты//толсты толще//потолще] gordo, grueso.
тонкийонок тонка тонко тонки//тонки тоньше//потоньше] fino; delgado; esbelto; delicado; detallado; agudo, sutil.
точныйочен точна точно точны//точны точнее//поточнее//точней//поточней] exacto, justo, preciso, puntual.
трезвый [трезв трезва трезво трезвы//трезвы трезвее//потрезвее//трезвей//потрезвей] abstemio, sobrio; sensato, prudente.
трудный [труден трудна трудно трудны//трудны труднее//потруднее//трудней//потрудней] difícil, arduo.
тупойуп тупа тупо тупы//тупы тупее//потупее//тупей//потупей] obtuso, sin punta / obtuso, torpe.
тяжёлый [тяжёл тяжела тяжело тяжелы тяжелее//потяжелее//тяжелей//потяжелей] pesado.
угнетённый [угнетён угнетена угнетено угнетены угнетеннее//поугнетеннее//угнетенней//поугнетенней] oprimido; abatido, abrumado; deprimido.
узкий [узок узка узко узки//узки уже//поуже] estrecho, apretado, ceñido, angosto; limitado, reducido.
умный [умён умна умно умны умнее//поумнее//умней//поумней] inteligente, sensato, razonable.
хитрый [хитёр хитра хитро//хитро хитры//хитры хитрее//похитрее//хитрей//похитрей] astuto, pícaro / difícil.
хмурый [хмур хмура//хмура хмуро хмуры хмурее//похмурее//хмурей//похмурей] sombrío, tétrico / ceñudo / nublado.
холодныйолоден холодна холодно холодны холоднее//похолоднее//холодней//похолодней] frío.
хороший [хорош хороша хорошо хороши лучше//получше] bueno; buen / bonito, lindo.
храбрый [храбр храбра храбро храбры//храбры храбрее//похрабрее//храбрей//похрабрей] valiente, audaz, intrépido.
хрупкий [хрупок хрупка хрупко хрупки хрупче//похрупче] frágil, quebradizo.
худойуд худа худо худы//худы худее//похудее//худей//похудей] delgado, flaco; [худы, comparativo хуже//похуже] malo, ruin.
целыйел цела цело целы целее//поцелее//целей//поцелей] entero, todo, íntegro.
частыйаст часта часто часты чаще//почаще] frecuente, asiduo / rápido, acelerado / espeso, denso, tupido.
чёрный [чёрен черна черно//чёрно черны//чёрны чернее//почернее//черней//почерней] negro.
чёрствый [чёрств черства чёрство чёрствы//черствы черствее//почерствее//черствей//почерствей] seco, duro / duro, insensible.
честныйестен честна честно честны//честны честнее//почестнее//честней//почестней] honrado, honesto, probo.
чистыйист чиста чисто чисты//чисты чище//почище] limpio.
чуждый [ чужд чужда чуждо чужды//чужды] extraño, ajeno; extraño a, exento de.
чуткийуток чутка чутко чутки чутче//почутче] fino, agudo (oído); ligero (sueño); sensible; delicado.
широкий [широк широка широко//широко широки//широки шире//пошире] ancho; amplio; [generalmente en forma corta, широк широка широко широки] demasiado ancho, más ancho de lo necesario.
шумныйумен шумна шумно шумны//шумны шумнее//пошумнее//шумней//пошумней] ruidoso; estrepitoso.
щедрыйедр щедра щедро щедры//щедры щедрее//пощедрее//щедрей//пощедрей] generoso, dadivoso; rico, abundante.
юный [юн юна юно юны юнее//поюнее//юней//поюней] joven.
яркий [ярок ярка ярко ярки//ярки ярче//поярче] brillante, vivo.
ясный [ясен ясна ясно ясны//ясны яснее//пояснее//ясней//поясней] claro.